Espacio Abierto, más allá de la religión

De Lex Hixon
Traducción al español: Antonieta Huerta

(audio original en inglés)

Espacio Abierto
es el lugar sin lugar
en el que todas las plegarias y las intenciones elevadas
fructifican.

Espacio Abierto es el único sabor
que impregna a todos los seres, a todos los sucesos.

Espacio Abierto no es un espacio.

Espacio Abierto no es algo abierto o cerrado.

Espacio Abierto no tiene forma.

Espacio Abierto no es carencia de forma.

Uno no puede describir al Espacio Abierto diciendo lo que no es.

No existe forma de describir lo que ya es.

No hay nada dentro del Espacio Abierto,
tampoco hay nada fuera de él.

Espacio abierto sí es una madre amamantando a su hijo.

Espacio abierto es un juego de infancia.

Espacio Abierto es la justicia, la belleza, la misericordia,
la luz translúcida que se manifiesta como el cosmos.

Espacio Abierto es plenitud.

Es todo aquello por lo que las tradiciones espirituales suplican,
lo que visualizan y han visualizado profunda y auténticamente
desde el inicio mismo de la consciencia;
toda esta riqueza es la plenitud del Espacio Abierto.

Espacio Abierto es lo que escucha en este momento.

Espacio Abierto es la temporalidad
que nosotros identificamos como “este momento”.

El Espacio Abierto es infinitamente articulado.

Este habla a través de todo lenguaje posible.

Habla por medio de las expresiones no verbales de nuestras vidas.

Su perfecto silencio es un discurso perfecto.

Su perfecto discurso es perfecto silencio.

Una profusión, una cascada de nombres
indican el Espacio Abierto.

Estos son algunos de los nombres del Espacio Abierto:
micrófono, piso, manos, ojos,
aire, candelabro, Chicago, planeta Tierra.

Espacio Abierto es sublime reticencia.

Ni una sola explicación, ni una sola declaración
se emite desde el Espacio Abierto
Las palabras dejan de ser palabras por el Espacio Abierto.

Los sonidos dejan de ser sonidos,
los sabores dejan de ser sabores
por el Espacio Abierto.

Nos perdemos
para encontrarnos
como eso, Espacio Abierto.

Inglés